Соберите слова для одного приёма пищи
Для первого списка выберите завтрак, который вам знаком. Нан — «хлеб», сүт — «молоко», жұмыртқа — «яйцо». Личный набор из нескольких продуктов проще повторять, чем случайный длинный словарь.
Сразу добавьте действие: «Мен шай ішемін» — «Я пью чай». Глагол ішу используется с напитками; «Мен нан жеймін» — «Я ем хлеб» — содержит другой глагол, жеу.
Десять продуктов и напитков
В таблице — названия продуктов без окончаний. Они пригодятся для списка покупок, но в предложении форма может меняться в зависимости от роли слова.
Не считайте каждое название готовым заказом. Чтобы попросить продукт, используйте полную модель «Маған … беріңізші» — «Дайте мне, пожалуйста, …».
| На казахском | На русском / пояснение |
|---|---|
| нан | хлеб |
| сүт | молоко |
| су | вода |
| шай | чай |
| қант | сахар |
| тұз | соль |
| жұмыртқа | яйцо |
| ет | мясо |
| балық | рыба |
| күріш | рис |
Пить, есть и нуждаться
«Мен су ішемін» — «Я пью воду». «Мен балық жеймін» — «Я ем рыбу». Форма глагола здесь описывает обычное действие; чтобы подчеркнуть «прямо сейчас», нужна другая конструкция.
«Маған сүт керек» — «Мне нужно молоко». Это уже сообщение о потребности, а не о том, что вы пьёте. Керек удобно использовать в списке покупок: «Маған нан керек».
Сделайте меню из трёх строк
Запишите, что вы едите, что пьёте и что нужно купить. Используйте модели «Мен … жеймін», «Мен … ішемін» и «Маған … керек». Для каждой выберите подходящее слово.
Проверьте себя без русского списка: посмотрите на продукты или их рисунки и произнесите фразы. Затем задайте партнёру вопрос «Шай ішесіз бе?» — «Вы пьёте чай?» и выслушайте ответ.
Проверьте себя
Как сказать «Я пью воду»?
Справочные материалы
Дополнительные материалы по теме. Примеры и задания на этой странице составлены для гайда.